Easy Subtitles Synchronizer ist ein Tool zum Bearbeiten von Untertiteln, mit dem man vorhandene Untertitel synchronisieren und korrigieren sowie neue Untertitel erstellen kann.
Man kann beliebige Dateien im SRT- und SUB-Format importieren und bearbeiten, indem man den vorhanden Text und das Timing anpasst.
Werbung
Außerdem lassen sich Untertitel übers Internet runterladen.
Mit Hilfe des Interface kann man Video, Untertitel und Angaben zu den Untertiteln gleichzeitig betrachten.
Easy Subtitles Synchronizer ist eine ausgezeichnete Anwendung für jeden, der Untertitel erstellen oder bearbeiten will. Die vielen Features sind in der Lage, dem Benutzer eine Menge Arbeit abzunehmen.
2 reviews 
Reviews
Ausgezeichnet, es ist ein einfach zu bedienendes Programm.
Wow, es ist kostenlos. Ich habe schon seit einiger Zeit nach einer Möglichkeit gesucht, eine Untertitelspurdatei zu übersetzen. Auf Wiedersehen. =)